Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Sürüm 1.0 · Yürürlük ve son güncelleme: 16 Kasım 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") md. 10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca; FSosyal Android ve iOS uygulamaları, bu uygulamaların kullandığı sunucu arayüzü (API) ve https://fsosyal.com web sitesi (birlikte "Hizmet") aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Aynı konuların sade bir özeti Gizlilik Politikası'nda yer alır.

1. Veri sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla FSosyal ("FSosyal" veya "biz") tarafından işlenir.

FSosyal'da topluluklar (köy, mahalle, site, okul, dernek, kulüp, ekip vb.) kendi kullanıcıları tarafından kurulur ve yönetilir. Topluluk sahipleri, yöneticileri ve moderatörleri, Hizmet'in sunduğu araçlarla (üye kabulü, içerik kaldırma, uyarı, susturma, uzaklaştırma) toplulukta görünen bilgileri yalnızca Hizmet içinde kullanır. Bir kullanıcının topluluk içinde gördüğü kişisel verileri Hizmet dışına taşıması (örneğin ekran görüntüsü alıp başka bir yerde paylaşması, listeler oluşturması) FSosyal'ın kontrolünde olmayan ayrı bir işlemedir ve bundan o kullanıcı sorumludur.

2. İşlediğimiz kişisel veriler, amaçları ve hukuki sebepleri

Aşağıdaki tabloda hukuki sebepler KVKK md. 5/2'deki bentlerle gösterilmiştir: (a) kanunlarda açıkça öngörülmesi, (c) bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili ve gerekli olması, (ç) veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması, (e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması, (f) ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olması. Buradaki "sözleşme", Kullanım Koşulları ile aramızda kurulan kullanıcı sözleşmesidir.

Veri kategorisi Hangi veriler Amaç Hukuki sebep
Kimlik Ad (görünen ad), kullanıcı adı, her topluluk için ayrıca seçebileceğiniz görünen ad; verirseniz doğum tarihi; 18 yaşından büyük olduğunuza dair beyanınız Hesabın açılması ve tanınması, Hizmet'in sunulması, yaş sınırının uygulanması (c); yaş sınırı için (f)
İletişim E-posta adresi Hesap doğrulama, giriş, parola sıfırlama, e-posta değişikliği, güvenlik ve hizmet bildirimleri, başvurularınıza yanıt (c), (f)
Kullanıcı işlemleri Topluluk üyelikleri ve rolleriniz, takip ve engelleme ilişkileri, tepkiler, kaydettikleriniz, anket oyları, etkinlik katılım yanıtları, grup üyelikleri, bildirim tercihleri, hesap ayarları, topluluk içi son aramalarınız, son görülme zamanınız, kabul ettiğiniz Kullanım Koşulları ve gizlilik metni sürümleri ile tarihleri Hizmet'in işlevlerinin sunulması; sözleşme kabulünün ispatı (c); ispat için (e)
İşlem güvenliği Parolanız (yalnızca geri döndürülemez özet olarak), doğrulama kodları (özet olarak), oturum bilgileri (cihaz adı ve modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, oturumun açıldığı IP adresi, son kullanım zamanı), bildirim (push) belirteci, Google veya Apple hesap kimliğiniz ve bu hesabın e-posta adresi, hız sınırlaması için geçici sayaçlar Hesap güvenliği, oturum yönetimi, kötüye kullanımın ve yetkisiz erişimin önlenmesi, bildirimlerin cihazınıza iletilmesi (c), (f)
Trafik kayıtları Hesap kimliğiniz, IP adresiniz, işlemin tarihi ve saati, işlemin türü (örneğin gönderi oluşturma, giriş), ilgili topluluk ve oluşturulan içeriğin kimliği 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun kapsamındaki yer sağlayıcı yükümlülükleri ve yetkili mercilerin talepleri (a), (ç)
Görsel ve işitsel kayıtlar Profil ve topluluk fotoğrafları, paylaştığınız fotoğraf, video, ses kaydı ve dosyalar Talebiniz üzerine içeriğin barındırılması ve seçtiğiniz kitleye gösterilmesi (c)
Konum Yalnızca sizin girdiğiniz konum bilgileri: gönderiye eklediğiniz yer adı, etkinlik yeri ve adresi, topluluk sahibinin topluluk için girdiği konum İçeriğin ve topluluğun sizin belirlediğiniz bilgiyle gösterilmesi, yakındaki toplulukların aranması (c)
Kullanıcı içerikleri ve yazışmalar Gönderiler, yorumlar, hikâyeler ve hikâye yanıtları, birebir ve grup mesajları, etkinlikler, gruplar, anketler, duyurular, bahsetmeler Hizmet'in sunulması (c)
Şikâyet ve moderasyon Şikâyet eden ve edilen hesap, şikâyet nedeni ve notu, şikâyet edilen içeriğin şikâyet anındaki kopyası, alınan kararlar (içerik kaldırma, uyarı, susturma, uzaklaştırma), itirazlar, otomatik filtre kayıtları, platform yöneticilerinin işlem kayıtları Topluluk kurallarının ve hukukun uygulanması, hukuka aykırı içeriğin kaldırılması, itirazların değerlendirilmesi, uyuşmazlıklarda delil (c), (ç), (e), (f)
Talep yönetimi KVKK başvurularınız, web sitesindeki hesap silme talebi formuna yazdığınız e-posta adresi ve not ile IP adresinizin geri döndürülemez özeti, destek yazışmaları Taleplerin yanıtlanması, kimlik doğrulama, kötüye kullanımın önlenmesi (c), (ç), (f)
Pazarlama — Pazarlama amacıyla veri işlemiyor, reklam göstermiyor, ticari elektronik ileti göndermiyoruz —

Hizmet'teki hiçbir işleme faaliyeti açık rızanıza dayanmaz; bu nedenle sizden açık rıza istemiyoruz. Uygulamanın istediği kamera, fotoğraf arşivi, mikrofon ve bildirim izinleri, telefonunuzun işletim sisteminin ilgili özelliği kullanmadan önce sorduğu teknik izinlerdir ve istediğiniz zaman cihaz ayarlarından geri alınabilir.

Fotoğraf ve videolardaki gizli bilgiler: Yüklediğiniz fotoğraflar sunucuda yeniden işlenir; konum (GPS), cihaz ve çekim zamanı bilgisi gibi EXIF verileri kaydedilmeden silinir. Videolar da yeniden kodlanırken bu tür meta veriler kaldırılır. Ses kayıtları ve dosyalar yüklendiği hâliyle saklanır.

Otomatik işlemler: İçerikler, yasaklı kelime listelerine göre otomatik olarak reddedilebilir veya incelemeye alınabilir; belirli sayıda farklı kişi tarafından şikâyet edilen içerik, yöneticiler inceleyene kadar otomatik olarak gizlenebilir. Bu sonuçlara uygulama içinden itiraz edebilir ve bir insanın incelemesini isteyebilirsiniz. Bunların dışında profil çıkarma veya reklam amaçlı otomatik karar verme yapılmaz.

3. Özel nitelikli kişisel veriler

Irk, etnik köken, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep veya diğer inançlar, kılık ve kıyafet, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlık, cinsel hayat, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik veriler (KVKK md. 6) sizden istenmez ve FSosyal tarafından ayrıca kategorize edilmez, analiz edilmez veya başka amaçla kullanılmaz.

Bu tür bilgileri kendi paylaşımlarınıza eklerseniz, bunlar yalnızca sizin talebinizle seçtiğiniz kitleye gösterilmek üzere barındırılır. Bir derneğin, vakfın, sendikanın, siyasi bir oluşumun, inanç topluluğunun ya da sağlık konusundaki bir dayanışma grubunun FSosyal topluluğuna katılmanız, topluluğun niteliğine göre bu tür bir bilgiyi (örneğin üyeliğinizi) o topluluğun diğer üyelerine gösterebilir. Lütfen bu bilgileri paylaşmadan önce dikkatle düşünün ve başkalarına ait özel nitelikli verileri onların izni olmadan paylaşmayın.

4. Kişisel verilerin toplanma yöntemi

Kişisel verileriniz; uygulamaya girdiğiniz bilgiler ve yüklediğiniz içerikler, uygulamayı kullanırken otomatik olarak oluşan kayıtlar (oturum, IP adresi, işlem kayıtları), Google veya Apple ile giriş yaptığınızda bu sağlayıcıların bize ilettiği kimlik bilgileri (ad, e-posta adresi, hesap kimliği), diğer kullanıcıların sizden bahsetmesi, size mesaj göndermesi veya sizi şikâyet etmesi, web sitesindeki hesap silme formu ve bize gönderdiğiniz e-postalar yoluyla; tamamen veya kısmen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır.

5. Kişisel verileri kimler görebilir, kimlere aktarılır

5.1 Hizmet içinde görünürlük

  • Topluluk türleri: Herkese açık topluluklarda "topluluk" görünürlüğündeki gönderiler, bunlara yazılan yorumlar ve etkinlikler, FSosyal'a giriş yapmış ve topluluğa üye olmayan kullanıcılar tarafından da okunabilir. Özel ve gizli topluluklarda içerikler yalnızca üyelere açıktır; gizli topluluklar aramada ve keşfette görünmez.
  • Gönderi görünürlüğü: Gönderilerinizi tüm topluluğa veya yalnızca takipçilerinize açabilirsiniz; alt gruplardaki gönderiler o grubun erişim kurallarına tabidir.
  • Profil: Adınız, kullanıcı adınız ve profil fotoğrafınız, bulunduğunuz topluluklarda ve etkileşimde bulunduğunuz kişilere görünür. Profilinizi özel yaparsanız biyografiniz ve takip listeleriniz yalnızca onayladığınız takipçilere görünür.
  • Engelleme: Engellediğiniz kişiyle içerikler iki yönlü olarak gizlenir ve sizinle iletişim kuramaz.
  • Mesajlar: Mesajlarınızı yalnızca konuşmanın katılımcıları görür. Topluluk yöneticileri ve FSosyal platform ekibi mesajlarınızı okuyamaz. Ancak bir katılımcı bir mesajı şikâyet ederse, şikâyet edilen mesaj ile şikâyet edenin görebildiği önceki en fazla 5 ve sonraki en fazla 2 mesaj, şikâyeti incelemek üzere yetkili topluluk yöneticilerine ve gerektiğinde platform ekibine iletilir. Paylaştığınız konuşmalarda son görülme zamanınız karşı tarafa gösterilir.
  • Topluluk yöneticileri üye listesini, rolleri, katılım isteklerini ve kendi yetki alanlarındaki şikâyet vakalarını görür. Şikâyet edenin kimliği yalnızca vakayı inceleyen yöneticilere görünür; şikâyet edilen kişiye bildirilmez.
  • FSosyal platform ekibi (yetkilendirilmiş personel), yönetim panelinden hesap ve topluluk kayıtlarına, gönderi, yorum, hikâye, etkinlik ve grup içeriklerine, şikâyetlere ve itirazlara erişebilir; mesajlara yalnızca şikâyet kopyaları üzerinden erişebilir.
  • Web: Kullanıcı içerikleri web sitesinde yayımlanmaz ve arama motorlarına açılmaz. Davet bağlantısı sayfası yalnızca herkese açık bir topluluğun adını ve üye sayısını gösterir.

5.2 Aktarım yapılan alıcılar (KVKK md. 8)

Kişisel verileriniz, KVKK md. 8 ve md. 5/2'deki şartlara dayanılarak ve yalnızca gerekli olduğu ölçüde şu alıcı gruplarına aktarılabilir:

  • Hizmet sağlayıcılarımız (bizim adımıza ve talimatımızla veri işleyenler): sunucu ve barındırma, medya depolama ve içerik dağıtımı (CDN), e-posta gönderimi ve bildirim iletimi hizmeti aldığımız şirketler. Bildirimler Google Firebase Cloud Messaging (Google) aracılığıyla, iPhone ve iPad cihazlarına ise bunun yanında Apple Push Notification service (Apple) üzerinden iletilir; bu sağlayıcılara bildirim belirteciniz ve bildirimin metni (örneğin gönderenin adı ve içerikten kısa bir alıntı) iletilir.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: mahkemeler, Cumhuriyet başsavcılıkları, kolluk kuvvetleri, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu ve kanunen yetkili diğer kurumlar; yalnızca kanuni bir talep veya yükümlülük bulunduğunda.
  • Hukuk ve danışmanlık hizmeti aldığımız kişiler: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerektiğinde.

Google veya Apple ile giriş yaptığınızda, bu sağlayıcıların verdiği kimlik belirtecini onların yayımladığı açık anahtarlarla kendi sunucumuzda doğrularız; bu sırada onlara sizinle ilgili veri göndermeyiz. Verilerinizi satmayız, reklam veya pazarlama amacıyla kimseyle paylaşmayız.

6. Yurt dışına aktarım (KVKK md. 9)

Hizmet'in bazı bileşenlerini sağlayan şirketler kişisel verileri Türkiye dışında işleyebilir:

  • Bildirim iletimi: Google Firebase Cloud Messaging ve Apple Push Notification service (sunucuları başta Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere yurt dışında bulunabilir).
  • Barındırma, depolama, içerik dağıtımı ve e-posta hizmeti aldığımız sağlayıcıların bir kısmı veya bunların alt yüklenicileri Türkiye dışında bulunabilir; güncel sağlayıcı ve ülke bilgisi başvurunuz üzerine bildirilir.

Yurt dışına aktarımlar, 7499 sayılı Kanun ile değiştirilen KVKK md. 9 ve Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik çerçevesinde yapılır. Buna göre aktarım; md. 5 veya md. 6'daki işleme şartlarından birinin bulunması kaydıyla, öncelikle aktarımın yapılacağı ülke, sektör veya uluslararası kuruluş hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun yeterlilik kararına; yeterlilik kararı bulunmayan hâllerde md. 9/4'te sayılan uygun güvencelerden birine (özellikle Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmenin taraflarca imzalanması ve Kurum'a süresi içinde bildirilmesine) dayanır. Yeterlilik kararı ve uygun güvencenin bulunmadığı istisnai durumlarda aktarım, yalnızca arızi olmak kaydıyla md. 9/6'da sayılan hâllerden birine (örneğin aktarımın sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası için zorunlu olması) dayanılarak yapılabilir.

7. Saklama süreleri

Kişisel verileri, işlendikleri amaç için gereken süre ve aşağıdaki süreler boyunca saklarız. Süre dolduğunda veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik'e uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Bu silme işlemleri sistemde her gün otomatik olarak çalışır.

Veri Saklama süresi
Hesap ve profil bilgileri (ad, kullanıcı adı, e-posta, biyografi, doğum tarihi, profil fotoğrafı, ayarlar) Hesabınız açık kaldığı sürece. Hesabınızı sildiğinizde hemen silinir veya anonim hâle getirilir; geriye yalnızca kimliğinizi göstermeyen bir "silinmiş kullanıcı" kaydı kalır.
Gönderi, yorum, etkinlik, grup ve topluluklar Siz veya yetkili bir yönetici silene kadar. Silinen içerik 30 gün sonra, bağlı medya dosyalarıyla birlikte kalıcı olarak silinir. Hesabınızı sildiğinizde içerikleriniz hemen yayından kalkar ve 30 gün sonra kalıcı olarak silinir.
Hikâyeler 24 saat yayında kalır; ardından 30 gün yalnızca sizin arşivinizde durur. Öne çıkanlara eklediğiniz hikâyeler siz kaldırana kadar saklanır.
Mesajlar Siz veya diğer katılımcılar silene kadar. Hesabınızı sildiğinizde mesajlarınızın metni, medyası ve tepkileri silinir; konuşmada içeriksiz bir "silinmiş kullanıcı" kaydı kalır.
Bildirimler Okunmuş bildirimler 30 gün, diğerleri en geç 180 gün.
Son aramalar Topluluk başına en fazla 20 kayıt; siz silene, topluluktan ayrılana veya hesabınızı silene kadar.
Oturumlar ve bildirim belirteçleri Çıkış yapana veya hesabınızı silene kadar; 180 gün boyunca kullanılmayan oturum geçersiz kılınır ve silinir.
Doğrulama kodları 15 dakika geçerlidir; kullanıldığında, yenisi gönderildiğinde veya hesap silindiğinde silinir.
Şikâyet edilen içerik ve şikâyet kopyaları Vaka açık olduğu sürece ve vaka kapandıktan sonra 180 gün. Bu sürenin sonunda şikâyet kopyası istatistik için gereken asgari bilgiye (içerik türü, kimlikler, tarihler) indirilir ve şikâyet notları silinir.
Moderasyon kararları ve itirazlar Tekrarlanan ihlallerin önlenmesi ve olası uyuşmazlıklarda delil olarak saklanır; hesabınız silindiğinde kimliğinizi göstermeyen hesap kaydına bağlı kalır.
Web sitesinden gelen hesap silme talepleri Talep sonuçlandıktan 90 gün sonra silinir; sonuçlanmamış talepler sonuçlanana kadar saklanır.
Trafik kayıtları (5651) 1 yıl; mevzuatın öngördüğü süre boyunca hesabınız silinse bile saklanır ve süre sonunda silinir.
Kullanım Koşulları ve gizlilik metni kabul kayıtları Hesabınız açık kaldığı sürece.

Bir uyuşmazlık, soruşturma veya yetkili mercilerden gelen bir talep varsa ilgili kayıtlar, bu süreç ve ilgili kanuni zamanaşımı süreleri sona erene kadar saklanabilir. Altyapı yedeklerinde bulunan kopyalar, yedeklerin olağan saklama döngüsü sonunda silinir.

8. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

Veri sorumlusuna başvurarak:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • KVKK md. 7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Bu hakların bir kısmını başvuru yapmadan da kullanabilirsiniz: profil bilgilerinizi ve e-posta adresinizi uygulamadan düzeltebilir, paylaşımlarınızı ve son aramalarınızı silebilir, açık oturumlarınızı görüp kapatabilir, bildirim tercihlerinizi değiştirebilir ve hesabınızı Ayarlar → Hesabı sil adımıyla silebilirsiniz (Hesap Silme).

9. Başvuru yöntemi

Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca Türkçe olarak; adınızı soyadınızı, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşıysanız T.C. kimlik numaranızı, yabancıysanız uyruğunuzu ve pasaport veya kimlik numaranızı, tebligata esas adresinizi, varsa e-posta adresinizi ve telefon numaranızı ve talebinizi belirterek aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:

  • güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalanmış olarak ya da FSosyal hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizden: [email protected]

Hesabınızla ilgili başvurularda kimliğinizi doğrulamak için ek bilgi isteyebiliriz. Başvurunuzu niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir (KVKK md. 13).

Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde; cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK md. 14).

10. Veri güvenliği

Kişisel verilerinizi korumak için KVKK md. 12 uyarınca teknik ve idari tedbirler alırız: iletişim şifreli bağlantı (TLS) üzerinden yapılır; parolalar ve doğrulama kodları geri döndürülemez özet olarak saklanır; erişim yetkileri rol bazında sınırlandırılır; yönetim paneli kullanıcı hesaplarından ayrı kimlik bilgileri ve isteğe bağlı iki aşamalı doğrulama ile korunur; giriş ve diğer hassas işlemlerde deneme sınırları uygulanır; platform yöneticilerinin işlemleri kayıt altına alınır. Hiçbir sistem tamamen risksiz değildir; kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak başkalarınca elde edildiğini öğrenirsek bunu kanuni süre içinde size ve Kurul'a bildiririz.

11. Yaş sınırı

Hizmet yalnızca 18 yaş ve üzerindeki kişilere yöneliktir. Bu yaşın altındaki kişilere ait olduğunu öğrendiğimiz hesapları kapatır ve verilerini sileriz. Paylaşımlarda çocuklara ait görüntülere ve bilgilere yer verirken özellikle dikkatli olunması gerekir; bkz. Topluluk Kuralları.

12. Değişiklikler

Bu metni, işleme faaliyetlerimiz veya mevzuat değiştiğinde güncelleriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır; önemli değişikliklerde uygulama içinde bilgilendirme yapılır ve sürüm numarası değişir.